Three deportation officers trying to take an illegal immigrant into custody earlier this month suffered significant injuries after the man fought back, prosecutors said, describing a bizarre scuffle that included the migrant grabbing and twisting an officer's testicles.