Democratic leaders laid out their terms for continuing to fund Homeland Security on Wednesday, saying the department must severely curb its immigration enforcement and return to Biden-era policies limiting arrests if Congress is to pass a new spending bill.