Charlie Kirk’s alleged killer was indoctrinated with left-wing views and involved in a romantic relationship with someone who was transitioning from male to female when, authorities say, he gunned down the rising conservative star last week on a Utah college campus.