Faced with a narrow path to winning control of the U.S. House, Democrats are seeing fresh opportunity in a northeast Ohio congressional seat where the Republican incumbent is facing mounting pressure over domestic abuse allegations in a bitter and drawn-out dispute with his ex-wife.