The Senate voted Monday to install one of its own, Sen. Markwayne Mullin, as the new secretary at Homeland Security, giving President Trump a chance to change the narrative of a department many Americans say has crossed lines in its zeal to arrest illegal immigrants.