Texas Democrats who ended a walkout found themselves shadowed by law enforcement officers to keep them from repeating the protest that stalled Republican efforts to redraw congressional districts and fulfill President Trump's desire to reshape U.S. House maps.