Dr. Anthony Fauci privately acknowledged a potential risk of miscarriage if pregnant women took a COVID vaccine in the first trimester, even as he and the rest of the federal government were urging them to get the shots, according to messages from his phone.